Hebrew Interlinear

2 Samuel 10:15 Interlinear

“saw And when the Syrians that they were smitten before Israel they gathered themselves together”

Test your knowledge of this chapter

2 Samuel 10 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיַּ֣רְא	H7200	saw	to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
2	אֲרָ֔ם	H758	And when the Syrians	aram or syria, and its inhabitants; also the name of the son of shem, a grandson of nahor, and of an israelite
3	כִּ֥י	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
4	נִגַּ֖ף	H5062	that they were smitten	to push, gore, defeat, stub (the toe), inflict (a disease)
5	לִפְנֵ֣י	H6440	before	the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
6	יִשְׂרָאֵ֑ל	H3478	Israel	he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
7	וַיֵּאָֽסְפ֖וּ	H622	they gathered	to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e., remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.)
8	יָֽחַד׃	H3162	themselves together	properly, a unit, i.e., (adverb) unitedly

2 Samuel 10:15 (current)saw And when the Syrians that they were smitten before Israel they gathered themselves together