Hebrew Interlinear

2 Samuel 1:5 Interlinear

“said And David unto the young man that told him How knowest be dead thou that Saul and Jonathan his son”

Test your knowledge of this chapter

2 Samuel 1 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיֹּ֣אמֶר	H559	said	to say (used with great latitude)
2	דָּוִ֔ד	H1732	And David	david, the youngest son of jesse
3	אֶל	H413		near, with or among; often in general, to
4	הַנַּ֖עַר	H5288	unto the young man	(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latit
5	הַמַּגִּ֣יד	H5046	that told	properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to
6	ל֑וֹ	H0
7	אֵ֣יךְ	H349		how? or how!; also where
8	יָדַ֔עְתָּ	H3045	him How knowest	to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
9	כִּי	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
10	מֵ֥ת	H4191	be dead	to die (literally or figuratively); causatively, to kill
11	שָׁא֖וּל	H7586	thou that Saul	shaul, the name of an edomite and two israelites
12	וִיהֽוֹנָתָ֥ן	H3083	and Jonathan	jehonathan, the name of four israelites
13	בְּנֽוֹ׃	H1121	his son	a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or

2 Samuel 1:5 (current)said And David unto the young man that told him How knowest be dead thou that Saul and Jonathan his son