Hebrew Interlinear

2 Kings 9:10 Interlinear

“ Jezebel shall eat And the dogs in the portion of Jezreel and there shall be none to bury her And he opened the door and fled”

Test your knowledge of this chapter

2 Kings 9 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְאֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
2	אִיזֶ֜בֶל	H348	Jezebel	izebel, the wife of king ahab
3	יֹֽאכְל֧וּ	H398	shall eat	to eat (literally or figuratively)
4	הַכְּלָבִ֛ים	H3611	And the dogs	a dog; hence (by euphemism) a male prostitute
5	בְּחֵ֥לֶק	H2506	in the portion	properly, smoothness (of the tongue)
6	יִזְרְעֶ֖אל	H3157	of Jezreel	jizreel, the name of two places in palestine and of two israelites
7	וְאֵ֣ין	H369		a nonentity; generally used as a negative particle
8	קֹבֵ֑ר	H6912	and there shall be none to bury	to inter
9	וַיִּפְתַּ֥ח	H6605	her And he opened	to open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve
10	הַדֶּ֖לֶת	H1817	the door	something swinging, i.e., the valve of a door
11	וַיָּנֹֽס׃	H5127	and fled	to flit, i.e., vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver)

2 Kings 9:10 (current) Jezebel shall eat And the dogs in the portion of Jezreel and there shall be none to bury her And he opened the door and fled