Hebrew Interlinear
2 Kings 6:29 Interlinear
“So we boiled her son and did eat him and I said day unto her on the next Give her son and did eat him and she hath hid her son”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַנְּבַשֵּׁ֥ל | H1310 | So we boiled | properly, to boil up; hence, to be done in cooking; figuratively to ripen |
| 2 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 3 | בְּנָֽהּ׃ | H1121 | her son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 4 | וְנֹ֣אכְלֶ֔נּוּ | H398 | and did eat | to eat (literally or figuratively) |
| 5 | וָֽאֹמַ֨ר | H559 | him and I said | to say (used with great latitude) |
| 6 | אֵלֶ֜יהָ | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 7 | בַּיּ֣וֹם | H3117 | day | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 8 | הָֽאַחֵ֗ר | H312 | unto her on the next | properly, hinder; generally, next, other, etc |
| 9 | תְּנִ֤י | H5414 | Give | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 10 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 11 | בְּנָֽהּ׃ | H1121 | her son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 12 | וְנֹ֣אכְלֶ֔נּוּ | H398 | and did eat | to eat (literally or figuratively) |
| 13 | וַתַּחְבִּ֖א | H2244 | him and she hath hid | to secrete |
| 14 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 15 | בְּנָֽהּ׃ | H1121 | her son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
Verse Context
2 Kings 6:28said And the king said...
2 Kings 6:29 (current)So we boiled her son and did eat him and I said day unto her on the next Give her son and did eat him and she hath hid her son
2 Kings 6:30 heard And it came to pass when the king the words of the woman...