Hebrew Interlinear
2 Kings 6:14 Interlinear
“Therefore sent he thither horses and chariots host and a great and they came by night about the city”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּשְׁלַח | H7971 | Therefore sent | to send away, for, or out (in a great variety of applications) |
| 2 | שָׁ֛מָּה | H8033 | there (transferring to time) then; often thither, or thence | |
| 3 | סוּסִ֥ים | H5483 | he thither horses | a horse (as leaping) |
| 4 | וְרֶ֖כֶב | H7393 | and chariots | a vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e., the upper millstone |
| 5 | וְחַ֣יִל | H2428 | host | probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength |
| 6 | כָּבֵ֑ד | H3515 | and a great | heavy; figuratively in a good sense (numerous) or in a bad sense (severe, difficult, stupid) |
| 7 | וַיָּבֹ֣אוּ | H935 | and they came | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 8 | לַ֔יְלָה | H3915 | by night | properly, a twist (away of the light), i.e., night; figuratively, adversity |
| 9 | וַיַּקִּ֖פוּ | H5362 | about | to strike with more or less violence (beat, fell, corrode); by implication (of attack) to knock together, i.e., surround or circulate |
| 10 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 11 | הָעִֽיר׃ | H5892 | the city | a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) |
Verse Context
2 Kings 6:13And he said and spy where he is that I may send...
2 Kings 6:14 (current)Therefore sent he thither horses and chariots host and a great and they came by night about the city
2 Kings 6:15early And when the servant of the man of God was risen and gone forth...