Hebrew Interlinear
2 Kings 6:1 Interlinear
“said And the sons of the prophets Elisha Behold now the place where we dwell unto with thee is too strait ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֹּֽאמְר֥וּ | H559 | said | to say (used with great latitude) |
| 2 | בְנֵֽי | H1121 | And the sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 3 | הַנְּבִיאִ֖ים | H5030 | of the prophets | a prophet or (generally) inspired man |
| 4 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 5 | אֱלִישָׁ֑ע | H477 | Elisha | elisha, the famous prophet |
| 6 | הִנֵּֽה | H2009 | lo! | |
| 7 | נָ֣א | H4994 | 'i pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the imperative or future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction | |
| 8 | הַמָּק֗וֹם | H4725 | Behold now the place | properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind) |
| 9 | אֲשֶׁ֨ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 10 | אֲנַ֜חְנוּ | H587 | we | |
| 11 | יֹֽשְׁבִ֥ים | H3427 | where we dwell | properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry |
| 12 | שָׁ֛ם | H8033 | there (transferring to time) then; often thither, or thence | |
| 13 | לְפָנֶ֖יךָ | H6440 | unto | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 14 | צַ֥ר | H6862 | with thee is too strait | a pebble (as in h6864) |
| 15 | מִמֶּֽנּוּ׃ | H4480 | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses |
Verse Context
2 Kings 6:1 (current)said And the sons of the prophets Elisha Behold now the place where we dwell unto with thee is too strait
2 Kings 6:2 we pray thee unto Jordan and take ...