Hebrew Interlinear

2 Kings 5:24 Interlinear

And when he came to the tower he took them from their hand and bestowed them in the house go and he let the men

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1וַיָּבֹא֙H935And when he cameto go or come (in a wide variety of applications)
2אֶלH413near, with or among; often in general, to
3הָעֹ֔פֶלH6076to the towera tumor
4וַיִּקַּ֥חH3947he tookto take (in the widest variety of applications)
5מִיָּדָ֖םH3027them from their handa hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
6וַיִּפְקֹ֣דH6485and bestowedto visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc
7בַּבָּ֑יִתH1004them in the housea house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
8וַיְשַׁלַּ֥חH7971goto send away, for, or out (in a great variety of applications)
9אֶתH853properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
10הָֽאֲנָשִׁ֖יםH582and he let the menproperly, a mortal (and thus differing from the more dignified h0120); hence, a man in general (singly or collectively)
11וַיֵּלֵֽכוּ׃H1980to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)

Verse Context

2 Kings 5:23said And Naaman Be content take talents And he urged...
2 Kings 5:24 (current)And when he came to the tower he took them from their hand and bestowed them in the house go and he let the men
2 Kings 5:25 But he went in and stood before his master And he said...

Continue Your Study