Hebrew Interlinear

2 Kings 5:16 Interlinear

“But he said liveth As the LORD whom I stand before I will receive none And he urged I will receive it but he refused”

Test your knowledge of this chapter

2 Kings 5 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיֹּ֕אמֶר	H559	But he said	to say (used with great latitude)
2	חַי	H2416	liveth	alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin
3	יְהוָ֛ה	H3068	As the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
4	אֲשֶׁר	H834		who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
5	עָמַ֥דְתִּי	H5975	whom I stand	to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
6	לְפָנָ֖יו	H6440	before	the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
7	אִם	H518		used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
8	לָקַ֖חַת	H3947	I will receive	to take (in the widest variety of applications)
9	וַיִּפְצַר	H6484	none And he urged	to peck at, i.e., (figuratively) stun or dull
10	בּ֥וֹ	H0
11	לָקַ֖חַת	H3947	I will receive	to take (in the widest variety of applications)
12	וַיְמָאֵֽן׃	H3985	it but he refused	to refuse

2 Kings 5:16 (current)But he said liveth As the LORD whom I stand before I will receive none And he urged I will receive it but he refused