Hebrew Interlinear
2 Kings 4:36 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 2 Kings 4:36, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And he called Gehazi and said And he called this Shunammite And he called her And when she was come in and said Take up thy son”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּקְרָאֶ֖הָ | H7121 | And he called | to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) |
| 2 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 3 | גֵּֽיחֲזִ֗י | H1522 | Gehazi | gechazi, the servant of elisha |
| 4 | וַיֹּ֖אמֶר | H559 | and said | to say (used with great latitude) |
| 5 | וַיִּקְרָאֶ֖הָ | H7121 | And he called | to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) |
| 6 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 7 | הַשֻּֽׁנַמִּ֣ית | H7767 | this Shunammite | a shunammitess, or female inhabitant of shunem |
| 8 | הַזֹּ֔את | H2063 | this (often used adverb) | |
| 9 | וַיִּקְרָאֶ֖הָ | H7121 | And he called | to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) |
| 10 | וַתָּבֹ֣א | H935 | her And when she was come in | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 11 | אֵלָ֑יו | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 12 | וַיֹּ֖אמֶר | H559 | and said | to say (used with great latitude) |
| 13 | שְׂאִ֥י | H5375 | Take up | to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative |
| 14 | בְנֵֽךְ׃ | H1121 | thy son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
Verse Context
2 Kings 4:35Then he returned in the house and fro and fro...
2 Kings 4:36 (current)And he called Gehazi and said And he called this Shunammite And he called her And when she was come in and said Take up thy son
2 Kings 4:37Then she went in and fell at his feet and bowed herself to the ground...