Hebrew Interlinear
2 Kings 4:33 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 2 Kings 4:33, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“He went in therefore and shut the door upon them twain and prayed unto the LORD”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיָּבֹ֕א | H935 | He went in | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 2 | וַיִּסְגֹּ֥ר | H5462 | therefore and shut | to shut up; figuratively, to surrender |
| 3 | הַדֶּ֖לֶת | H1817 | the door | something swinging, i.e., the valve of a door |
| 4 | בְּעַ֣ד | H1157 | in up to or over against; generally at, beside, among, behind, for, etc | |
| 5 | שְׁנֵיהֶ֑ם | H8147 | upon them twain | two; also (as ordinal) twofold |
| 6 | וַיִּתְפַּלֵּ֖ל | H6419 | and prayed | to judge (officially or mentally); by extension, to intercede, pray |
| 7 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 8 | יְהוָֽה׃ | H3068 | unto the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
Verse Context
2 Kings 4:32was come And when Elisha into the house behold the child was dead...
2 Kings 4:33 (current)He went in therefore and shut the door upon them twain and prayed unto the LORD
2 Kings 4:34And he went up and lay of the child and put his mouth...