Hebrew Interlinear
2 Kings 4:32 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 2 Kings 4:32, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“was come And when Elisha into the house behold the child was dead and laid upon his bed”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיָּבֹ֥א | H935 | was come | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 2 | אֱלִישָׁ֖ע | H477 | And when Elisha | elisha, the famous prophet |
| 3 | הַבָּ֑יְתָה | H1004 | into the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 4 | וְהִנֵּ֤ה | H2009 | lo! | |
| 5 | הַנַּ֙עַר֙ | H5288 | behold the child | (concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latit |
| 6 | מֵ֔ת | H4191 | was dead | to die (literally or figuratively); causatively, to kill |
| 7 | מֻשְׁכָּ֖ב | H7901 | and laid | to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose) |
| 8 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 9 | מִטָּתֽוֹ׃ | H4296 | upon his bed | a bed (as extended) for sleeping or eating; by analogy, a sofa, litter or bier |
Verse Context
2 Kings 4:31And Gehazi passed on before them and laid the staff...
2 Kings 4:32 (current)was come And when Elisha into the house behold the child was dead and laid upon his bed
2 Kings 4:33He went in therefore and shut the door upon them twain and prayed...