Hebrew Interlinear

2 Kings 3:23 Interlinear

“And they said This is blood are surely are surely the kings and they have smitten one another to the spoil now therefore Moab”

Test your knowledge of this chapter

2 Kings 3 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיֹּֽאמְרוּ֙	H559	And they said	to say (used with great latitude)
2	דָּ֣ם	H1818	This is blood	blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe
3	זֶ֔ה	H2088		the masculine demonstrative pronoun, this or that
4	נֶֽחֶרְבוּ֙	H2717	are surely	to parch (through drought) i.e., (by analogy,) to desolate, destroy, kill
5	נֶֽחֶרְבוּ֙	H2717	are surely	to parch (through drought) i.e., (by analogy,) to desolate, destroy, kill
6	הַמְּלָכִ֔ים	H4428	the kings	a king
7	וַיַּכּ֖וּ	H5221	and they have smitten	to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
8	אִ֣ישׁ	H376	one	a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
9	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
10	רֵעֵ֑הוּ	H7453	another	an associate (more or less close)
11	וְעַתָּ֥ה	H6258		at this time, whether adverb, conjunction or expletive
12	לַשָּׁלָ֖ל	H7998	to the spoil	booty
13	מוֹאָֽב׃	H4124	now therefore Moab	moab, an incestuous son of lot; also his territory and descendants

2 Kings 3:23 (current)And they said This is blood are surely are surely the kings and they have smitten one another to the spoil now therefore Moab