Hebrew Interlinear

2 Kings 3:18 Interlinear

“And this is but a light thing in the sight of the LORD he will deliver the Moabites also into your hand”

Test your knowledge of this chapter

2 Kings 3 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְנָקַ֥ל	H7043	And this is but a light thing	to be (causatively, make) light, literally (swift, small, sharp, etc.) or figuratively (easy, trifling, vile, etc.)
2	זֹ֖את	H2063		this (often used adverb)
3	בְּעֵינֵ֣י	H5869	in the sight	an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
4	יְהוָ֑ה	H3068	of the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
5	וְנָתַ֥ן	H5414	he will deliver	to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
6	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
7	מוֹאָ֖ב	H4124	the Moabites	moab, an incestuous son of lot; also his territory and descendants
8	בְּיֶדְכֶֽם׃	H3027	also into your hand	a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v

2 Kings 3:18 (current)And this is but a light thing in the sight of the LORD he will deliver the Moabites also into your hand