Hebrew Interlinear
2 Kings 3:16 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 2 Kings 3:16, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And he said And he said the LORD Make this valley full of ditches full of ditches”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אָמַ֣ר | H559 | And he said | to say (used with great latitude) |
| 2 | כֹּ֖ה | H3541 | properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now | |
| 3 | אָמַ֣ר | H559 | And he said | to say (used with great latitude) |
| 4 | יְהוָ֑ה | H3068 | the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 5 | עָשֹׂ֛ה | H6213 | Make | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 6 | הַנַּ֥חַל | H5158 | this valley | a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine) |
| 7 | הַזֶּ֖ה | H2088 | the masculine demonstrative pronoun, this or that | |
| 8 | גֵּבִֽים׃ | H1356 | full of ditches | a log (as cut out); also well or cistern (as dug) |
| 9 | גֵּבִֽים׃ | H1356 | full of ditches | a log (as cut out); also well or cistern (as dug) |
Verse Context
2 Kings 3:15 But now bring And it came to pass when the minstrel And it came to pass when the minstrel...
2 Kings 3:16 (current)And he said And he said the LORD Make this valley full of ditches full of ditches
2 Kings 3:17 For thus saith the LORD Ye shall not see...