Hebrew Interlinear
2 Kings 20:7 Interlinear
“said And Isaiah And they took a lump of figs And they took and laid it on the boil and he recovered”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֹּ֣אמֶר | H559 | said | to say (used with great latitude) |
| 2 | יְשַׁעְיָ֔הוּ | H3470 | And Isaiah | jeshajah, the name of seven israelites |
| 3 | וַיִּקְח֛וּ | H3947 | And they took | to take (in the widest variety of applications) |
| 4 | דְּבֶ֣לֶת | H1690 | a lump | a cake of pressed figs |
| 5 | תְּאֵנִ֑ים | H8384 | of figs | the fig (tree or fruit) |
| 6 | וַיִּקְח֛וּ | H3947 | And they took | to take (in the widest variety of applications) |
| 7 | וַיָּשִׂ֥ימוּ | H7760 | and laid | to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically) |
| 8 | עַֽל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 9 | הַשְּׁחִ֖ין | H7822 | it on the boil | inflammation, i.e., an ulcer |
| 10 | וַיֶּֽחִי׃ | H2421 | and he recovered | to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive |
Verse Context
2 Kings 20:6And I will add unto thy days fifteen years...
2 Kings 20:7 (current)said And Isaiah And they took a lump of figs And they took and laid it on the boil and he recovered
2 Kings 20:8said And Hezekiah unto Isaiah What shall be the sign...