Hebrew Interlinear
2 Kings 2:24 Interlinear
“And he turned back and looked on them and cursed them in the name of the LORD And there came forth and two she bears out of the wood and tare forty and two children”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּ֤פֶן | H6437 | And he turned | to turn; by implication, to face, i.e., appear, look, etc |
| 2 | אַֽחֲרָיו֙ | H310 | back | properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) |
| 3 | וַיִּרְאֵ֔ם | H7200 | and looked | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) |
| 4 | וַֽיְקַלְלֵ֖ם | H7043 | on them and cursed | to be (causatively, make) light, literally (swift, small, sharp, etc.) or figuratively (easy, trifling, vile, etc.) |
| 5 | בְּשֵׁ֣ם | H8034 | them in the name | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
| 6 | יְהוָ֑ה | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 7 | וַתֵּצֶ֨אנָה | H3318 | And there came forth | to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim |
| 8 | וּשְׁנֵ֖י | H8147 | and two | two; also (as ordinal) twofold |
| 9 | דֻּבִּים֙ | H1677 | she bears | the bear (as slow) |
| 10 | מִן | H4480 | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | |
| 11 | הַיַּ֔עַר | H3293 | out of the wood | a copse of bushes; hence, a forest; hence, honey in the comb (as hived in trees) |
| 12 | וַתְּבַקַּ֣עְנָה | H1234 | and tare | to cleave; generally, to rend, break, rip or open |
| 13 | מֵהֶ֔ם | H1992 | they (only used when emphatic) | |
| 14 | אַרְבָּעִ֥ים | H705 | forty | forty |
| 15 | וּשְׁנֵ֖י | H8147 | and two | two; also (as ordinal) twofold |
| 16 | יְלָדִֽים׃ | H3206 | children | something born, i.e., a lad or offspring |
Verse Context
2 Kings 2:23And he went up from thence unto Bethel And he went up...
2 Kings 2:24 (current)And he turned back and looked on them and cursed them in the name of the LORD And there came forth and two she bears out of the wood and tare forty and two children
2 Kings 2:25 from thence to mount Carmel ...