Hebrew Interlinear
2 Kings 16:14 Interlinear
“ altar also the brasen from the forefront of the LORD And he brought from the forefront and the house altar and the house of the LORD and put side altar it on the north”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְאֵ֨ת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 2 | הַמִּזְבֵּ֖חַ | H4196 | altar | an altar |
| 3 | הַנְּחֹשֶׁת֮ | H5178 | also the brasen | copper, hence, something made of that metal, i.e., coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver) |
| 4 | אֲשֶׁ֣ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 5 | פְּנֵ֣י | H6440 | from the forefront | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 6 | יְהוָ֑ה | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 7 | וַיַּקְרֵ֗ב | H7126 | And he brought | to approach (causatively, bring near) for whatever purpose |
| 8 | מֵאֵת֙ | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 9 | פְּנֵ֣י | H6440 | from the forefront | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 10 | בֵּ֣ית | H1004 | and the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 11 | מִבֵּין֙ | H996 | between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or | |
| 12 | הַמִּזְבֵּ֖חַ | H4196 | altar | an altar |
| 13 | וּמִבֵּ֖ין | H996 | between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or | |
| 14 | בֵּ֣ית | H1004 | and the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 15 | יְהוָ֑ה | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 16 | וַיִּתֵּ֥ן | H5414 | and put | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 17 | אֹת֛וֹ | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 18 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 19 | יֶ֥רֶךְ | H3409 | side | the thigh (from its fleshy softness); by euphemistically the generative parts; figuratively, a shank, flank, side |
| 20 | הַמִּזְבֵּ֖חַ | H4196 | altar | an altar |
| 21 | צָפֽוֹנָה׃ | H6828 | it on the north | properly, hidden, i.e., dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown) |
Verse Context
2 Kings 16:13And he burnt his burnt offering and his meat offering and poured...
2 Kings 16:14 (current) altar also the brasen from the forefront of the LORD And he brought from the forefront and the house altar and the house of the LORD and put side altar it on the north
2 Kings 16:15commanded And king Ahaz Urijah the priest...