Hebrew Interlinear

2 Kings 14:16 Interlinear

“slept And Jehoash with his fathers and was buried in Samaria with the kings of Israel reigned and Jeroboam his son ”

Test your knowledge of this chapter

2 Kings 14 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיִּשְׁכַּ֤ב	H7901	slept	to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
2	יְהוֹאָשׁ֙	H3060	And Jehoash	jehoash, the name of two israelite kings
3	עִם	H5973		adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
4	אֲבֹתָ֔יו	H1	with his fathers	father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
5	וַיִּקָּבֵר֙	H6912	and was buried	to inter
6	בְּשֹׁ֣מְר֔וֹן	H8111	in Samaria	shomeron, a place in palestine
7	עִ֖ם	H5973		adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
8	מַלְכֵ֣י	H4428	with the kings	a king
9	יִשְׂרָאֵ֑ל	H3478	of Israel	he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
10	וַיִּמְלֹ֛ךְ	H4427	reigned	to reign; hence (by implication) to take counsel
11	יָֽרָבְעָ֥ם	H3379	and Jeroboam	jarobam, the name of two israelite kings
12	בְּנ֖וֹ	H1121	his son	a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
13	תַּחְתָּֽיו׃	H8478		the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc

2 Kings 14:16 (current)slept And Jehoash with his fathers and was buried in Samaria with the kings of Israel reigned and Jeroboam his son