Hebrew Interlinear
2 Kings 12:13 Interlinear
“ Howbeit there were not made for the house of the LORD bowls of silver snuffers basons trumpets any vessels of gold any vessels of silver of silver that was brought for the house of the LORD”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אַךְ֩ | H389 | a particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only | |
| 2 | לֹ֨א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 3 | יֵֽעָשֶׂ֜ה | H6213 | Howbeit there were not made | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 4 | בֵית | H1004 | for the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 5 | יְהוָֽה׃ | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 6 | סִפּ֥וֹת | H5592 | bowls | a vestibule (as a limit); also a dish (for holding blood or wine) |
| 7 | הַכֶּ֖סֶף | H3701 | of silver | silver (from its pale color); by implication, money |
| 8 | מְזַמְּר֤וֹת | H4212 | snuffers | a tweezer (only in the plural) |
| 9 | מִזְרָקוֹת֙ | H4219 | basons | a bowl (as if for sprinkling) |
| 10 | חֲצֹ֣צְר֔וֹת | H2689 | trumpets | a trumpet (from its sundered or quavering note) |
| 11 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 12 | וּכְלִי | H3627 | any vessels | something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) |
| 13 | זָהָ֖ב | H2091 | of gold | gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky |
| 14 | וּכְלִי | H3627 | any vessels | something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) |
| 15 | הַכֶּ֖סֶף | H3701 | of silver | silver (from its pale color); by implication, money |
| 16 | מִן | H4480 | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | |
| 17 | הַכֶּ֖סֶף | H3701 | of silver | silver (from its pale color); by implication, money |
| 18 | הַמּוּבָ֥א | H935 | that was brought | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 19 | בֵית | H1004 | for the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 20 | יְהוָֽה׃ | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
Verse Context
2 Kings 12:12And to masons and hewers of stone and to buy timber of stone...
2 Kings 12:13 (current) Howbeit there were not made for the house of the LORD bowls of silver snuffers basons trumpets any vessels of gold any vessels of silver of silver that was brought for the house of the LORD
2 Kings 12:14 that to the workmen But they gave and repaired ...