Hebrew Interlinear
2 Kings 10:4 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 2 Kings 10:4, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“afraid But they were exceedingly But they were exceedingly and said Behold two kings him how then shall we stand not before him how then shall we stand ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּֽרְאוּ֙ | H3372 | afraid | to fear; morally to revere; causatively to frighten |
| 2 | מְאֹ֔ד | H3966 | But they were exceedingly | properly, vehemence, i.e., (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or |
| 3 | מְאֹ֔ד | H3966 | But they were exceedingly | properly, vehemence, i.e., (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or |
| 4 | וַיֹּ֣אמְר֔וּ | H559 | and said | to say (used with great latitude) |
| 5 | הִנֵּה֙ | H2009 | lo! | |
| 6 | שְׁנֵ֣י | H8147 | Behold two | two; also (as ordinal) twofold |
| 7 | הַמְּלָכִ֔ים | H4428 | kings | a king |
| 8 | לֹ֥א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 9 | נַֽעֲמֹ֥ד | H5975 | him how then shall we stand | to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) |
| 10 | לְפָנָ֑יו | H6440 | not before | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 11 | וְאֵ֖יךְ | H349 | how? or how!; also where | |
| 12 | נַֽעֲמֹ֥ד | H5975 | him how then shall we stand | to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) |
| 13 | אֲנָֽחְנוּ׃ | H587 | we |
Verse Context
2 Kings 10:3Look even out the best and meetest sons for your master's and set...
2 Kings 10:4 (current)afraid But they were exceedingly But they were exceedingly and said Behold two kings him how then shall we stand not before him how then shall we stand
2 Kings 10:5of the children sent And he that was over the house ...