Greek Interlinear
2 Corinthians 11:30 Interlinear
“If I will glory I must needs of the things which concern of the things which concern infirmities mine I will glory”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Εἰ | G1487 | If | if, whether, that, etc |
| 2 | καυχήσομαι | G2744 | I will glory | to vaunt (in a good or a bad sense) |
| 3 | δεῖ | G1163 | I must needs | also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (was, etc.) necessary (as binding) |
| 4 | τῆς | G3588 | of the things which concern | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 5 | τῆς | G3588 | of the things which concern | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 6 | ἀσθενείας | G769 | infirmities | feebleness (of mind or body); by implication, malady; morally, frailty |
| 7 | μου | G3450 | mine | of me |
| 8 | καυχήσομαι | G2744 | I will glory | to vaunt (in a good or a bad sense) |
Verse Context
2 Corinthians 11:29Who I am and not I am Who...
2 Corinthians 11:30 (current)If I will glory I must needs of the things which concern of the things which concern infirmities mine I will glory
2 Corinthians 11:31which The God and Father which Lord...