Hebrew Interlinear
2 Chronicles 9:11 Interlinear
“made And the king trees of the algum terraces palace of the LORD palace And the king and harps and psalteries for singers seen and there were none such before in the land of Judah”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיַּ֣עַשׂ | H6213 | made | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 2 | הַמֶּ֔לֶךְ | H4428 | And the king | a king |
| 3 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 4 | עֲצֵ֨י | H6086 | trees | a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) |
| 5 | הָֽאַלְגּוּמִּ֜ים | H418 | of the algum | sticks of algum wood |
| 6 | מְסִלּ֤וֹת | H4546 | terraces | a thoroughfare (as turnpiked), literally or figuratively; specifically a viaduct, a staircase |
| 7 | וּלְבֵ֣ית | H1004 | palace | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 8 | יְהוָה֙ | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 9 | וּלְבֵ֣ית | H1004 | palace | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 10 | הַמֶּ֔לֶךְ | H4428 | And the king | a king |
| 11 | וְכִנֹּר֥וֹת | H3658 | and harps | a harp |
| 12 | וּנְבָלִ֖ים | H5035 | and psalteries | a skin-bag for liquids (from collapsing when empty); also a lyre (as having a body of like form) |
| 13 | לַשָּׁרִ֑ים | H7891 | for singers | to sing |
| 14 | וְלֹֽא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 15 | נִרְא֥וּ | H7200 | seen | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) |
| 16 | כָהֵ֛ם | H1992 | and there were none such | they (only used when emphatic) |
| 17 | לְפָנִ֖ים | H6440 | before | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 18 | בְּאֶ֥רֶץ | H776 | in the land | the earth (at large, or partitively a land) |
| 19 | יְהוּדָֽה׃ | H3063 | of Judah | jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory |
Verse Context
2 Chronicles 9:10 And the servants And the servants of Solomon ...
2 Chronicles 9:11 (current)made And the king trees of the algum terraces palace of the LORD palace And the king and harps and psalteries for singers seen and there were none such before in the land of Judah
2 Chronicles 9:12And king Solomon gave to the queen of Sheba ...