Hebrew Interlinear
2 Chronicles 9:10 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 2 Chronicles 9:10, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ And the servants And the servants of Solomon brought gold from Ophir brought trees algum stones and precious”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְגַם | H1571 | properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and | |
| 2 | וְעַבְדֵ֣י | H5650 | And the servants | a servant |
| 3 | חיּרָם֙ | H2438 | chiram or chirom, the name of two tyrians | |
| 4 | וְעַבְדֵ֣י | H5650 | And the servants | a servant |
| 5 | שְׁלֹמֹ֔ה | H8010 | of Solomon | shelomah, david's successor |
| 6 | אֲשֶׁר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 7 | הֵבִ֛יאוּ | H935 | brought | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 8 | זָהָ֖ב | H2091 | gold | gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky |
| 9 | מֵֽאוֹפִ֑יר | H211 | from Ophir | ophir, the name of a son of joktan, and of a gold region in the east |
| 10 | הֵבִ֛יאוּ | H935 | brought | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 11 | עֲצֵ֥י | H6086 | trees | a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) |
| 12 | אַלְגּוּמִּ֖ים | H418 | algum | sticks of algum wood |
| 13 | וְאֶ֥בֶן | H68 | stones | a stone |
| 14 | יְקָרָֽה׃ | H3368 | and precious | valuable (objectively or subjectively) |
Geographic Context
Verse Context
2 Chronicles 9:9And she gave king an hundred and twenty talents of gold...
2 Chronicles 9:10 (current) And the servants And the servants of Solomon brought gold from Ophir brought trees algum stones and precious
2 Chronicles 9:11made And the king trees of the algum terraces...