Hebrew Interlinear
2 Chronicles 36:3 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 2 Chronicles 36:3, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“put him down And the king of Egypt at Jerusalem and condemned the land in an hundred and a talent of silver and a talent of gold”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיְסִירֵ֥הוּ | H5493 | put him down | to turn off (literally or figuratively) |
| 2 | מֶֽלֶךְ | H4428 | And the king | a king |
| 3 | מִצְרַ֖יִם | H4714 | of Egypt | mitsrajim, i.e., upper and lower egypt |
| 4 | בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם | H3389 | at Jerusalem | jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine |
| 5 | וַֽיַּעֲנֹשׁ֙ | H6064 | and condemned | properly, to urge; by implication, to inflict a penalty, specifically, to fine |
| 6 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 7 | הָאָ֔רֶץ | H776 | the land | the earth (at large, or partitively a land) |
| 8 | מֵאָ֥ה | H3967 | in an hundred | a hundred; also as a multiplicative and a fraction |
| 9 | וְכִכַּ֥ר | H3603 | and a talent | a circle, i.e., (by implication) a circumjacent tract or region, especially the ghor or valley of the jordan; also a (round) loaf; also a talent (or l |
| 10 | כֶּ֖סֶף | H3701 | of silver | silver (from its pale color); by implication, money |
| 11 | וְכִכַּ֥ר | H3603 | and a talent | a circle, i.e., (by implication) a circumjacent tract or region, especially the ghor or valley of the jordan; also a (round) loaf; also a talent (or l |
| 12 | זָהָֽב׃ | H2091 | of gold | gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky |
Geographic Context
Verse Context
2 Chronicles 36:2old and three was twenty years Jehoahaz and he reigned...
2 Chronicles 36:3 (current)put him down And the king of Egypt at Jerusalem and condemned the land in an hundred and a talent of silver and a talent of gold
2 Chronicles 36:4king And the king him to Egypt made Eliakim his brother...