Hebrew Interlinear
2 Chronicles 36:3 Interlinear
“put him down And the king of Egypt at Jerusalem and condemned the land in an hundred and a talent of silver and a talent of gold”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיְסִירֵ֥הוּ | H5493 | put him down | to turn off (literally or figuratively) |
| 2 | מֶֽלֶךְ | H4428 | And the king | a king |
| 3 | מִצְרַ֖יִם | H4714 | of Egypt | mitsrajim, i.e., upper and lower egypt |
| 4 | בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם | H3389 | at Jerusalem | jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine |
| 5 | וַֽיַּעֲנֹשׁ֙ | H6064 | and condemned | properly, to urge; by implication, to inflict a penalty, specifically, to fine |
| 6 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 7 | הָאָ֔רֶץ | H776 | the land | the earth (at large, or partitively a land) |
| 8 | מֵאָ֥ה | H3967 | in an hundred | a hundred; also as a multiplicative and a fraction |
| 9 | וְכִכַּ֥ר | H3603 | and a talent | a circle, i.e., (by implication) a circumjacent tract or region, especially the ghor or valley of the jordan; also a (round) loaf; also a talent (or l |
| 10 | כֶּ֖סֶף | H3701 | of silver | silver (from its pale color); by implication, money |
| 11 | וְכִכַּ֥ר | H3603 | and a talent | a circle, i.e., (by implication) a circumjacent tract or region, especially the ghor or valley of the jordan; also a (round) loaf; also a talent (or l |
| 12 | זָהָֽב׃ | H2091 | of gold | gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky |
Verse Context
2 Chronicles 36:2old and three was twenty years Jehoahaz and he reigned...
2 Chronicles 36:3 (current)put him down And the king of Egypt at Jerusalem and condemned the land in an hundred and a talent of silver and a talent of gold
2 Chronicles 36:4king And the king him to Egypt made Eliakim his brother...