Hebrew Interlinear
2 Chronicles 34:6 Interlinear
“And so did he in the cities of Manasseh and Ephraim and Simeon even unto Naphtali with their mattocks round about”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּבְעָרֵ֨י | H5892 | And so did he in the cities | a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) |
| 2 | מְנַשֶּׁ֧ה | H4519 | of Manasseh | menashsheh, a grandson of jacob, also the tribe descended from him, and its territory |
| 3 | וְאֶפְרַ֛יִם | H669 | and Ephraim | ephrajim, a son of joseph; also the tribe descended from him, and its territory |
| 4 | וְשִׁמְע֖וֹן | H8095 | and Simeon | shimon, one of jacob's sons, also the tribe descended from him |
| 5 | וְעַד | H5704 | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | |
| 6 | נַפְתָּלִ֑י | H5321 | even unto Naphtali | naphtali, a son of jacob, with the tribe descended from him, and its territory |
| 7 | בְּהַרְ | H2719 | with their mattocks | drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement |
| 8 | בֹתֵיהֶ֖ם | H1004 | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | |
| 9 | סָבִֽיב׃ | H5439 | round about | (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around |
Verse Context
2 Chronicles 34:5the bones of the priests And he burnt upon their altars and cleansed...
2 Chronicles 34:6 (current)And so did he in the cities of Manasseh and Ephraim and Simeon even unto Naphtali with their mattocks round about
2 Chronicles 34:7And when he had broken down the altars and the groves the graven images...