Hebrew Interlinear

2 Chronicles 30:26 Interlinear

“ joy So there was great in Jerusalem for since the time of Solomon the son of David king of Israel in Jerusalem”

Test your knowledge of this chapter

2 Chronicles 30 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַתְּהִ֥י	H1961		to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
2	שִׂמְחָֽה	H8057	joy	blithesomeness or glee, (religious or festival)
3	גְדוֹלָ֖ה	H1419	So there was great	great (in any sense); hence, older; also insolent
4	בִּירֽוּשָׁלִָֽם׃	H3389	in Jerusalem	jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
5	כִּ֠י	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
6	מִימֵ֞י	H3117	for since the time	a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
7	שְׁלֹמֹ֤ה	H8010	of Solomon	shelomah, david's successor
8	בֶן	H1121	the son	a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
9	דָּוִיד֙	H1732	of David	david, the youngest son of jesse
10	מֶ֣לֶךְ	H4428	king	a king
11	יִשְׂרָאֵ֔ל	H3478	of Israel	he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
12	לֹ֥א	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
13	כָזֹ֖את	H2063		this (often used adverb)
14	בִּירֽוּשָׁלִָֽם׃	H3389	in Jerusalem	jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine

2 Chronicles 30:26 (current) joy So there was great in Jerusalem for since the time of Solomon the son of David king of Israel in Jerusalem