Hebrew Interlinear
2 Chronicles 29:4 Interlinear
“And he brought in the priests and the Levites and gathered them together street into the east”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיָּבֵ֥א | H935 | And he brought in | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 2 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 3 | הַכֹּֽהֲנִ֖ים | H3548 | the priests | literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) |
| 4 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 5 | הַלְוִיִּ֑ם | H3881 | and the Levites | a levite or descendant of levi |
| 6 | וַיַּֽאַסְפֵ֖ם | H622 | and gathered them together | to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e., remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.) |
| 7 | לִרְח֥וֹב | H7339 | street | a width, i.e., (concretely) avenue or area |
| 8 | הַמִּזְרָֽח׃ | H4217 | into the east | sunrise, i.e., the east |
Verse Context
2 Chronicles 29:3 year He in the first of his reign month He in the first...
2 Chronicles 29:4 (current)And he brought in the priests and the Levites and gathered them together street into the east
2 Chronicles 29:5And said unto them Hear me ye Levites now yourselves and sanctify...