Hebrew Interlinear
2 Chronicles 28:12 Interlinear
“stood up of the heads of the children of Ephraim Azariah of the children of Johanan Berechiah of the children of Meshillemoth and Jehizkiah of the children of Shallum and Amasa of the children of Hadlai against them that came from the war”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיָּקֻ֨מוּ | H6965 | stood up | to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) |
| 2 | אֲנָשִׁ֜ים | H376 | a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | |
| 3 | מֵֽרָאשֵׁ֣י | H7218 | of the heads | the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) |
| 4 | בֶּן | H1121 | of the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 5 | אֶפְרַ֗יִם | H669 | of Ephraim | ephrajim, a son of joseph; also the tribe descended from him, and its territory |
| 6 | עֲזַרְיָ֤הוּ | H5838 | Azariah | azarjah, the name of nineteen israelites |
| 7 | בֶּן | H1121 | of the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 8 | יְהֽוֹחָנָן֙ | H3076 | of Johanan | jehochanan, the name of eight israelites |
| 9 | בֶּֽרֶכְיָ֣הוּ | H1296 | Berechiah | berekjah, the name of six israelites |
| 10 | בֶּן | H1121 | of the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 11 | מְשִׁלֵּמ֔וֹת | H4919 | of Meshillemoth | meshillemoth, an israelite |
| 12 | וִֽיחִזְקִיָּ֙הוּ֙ | H3169 | and Jehizkiah | jechizkijah, the name of five israelites |
| 13 | בֶּן | H1121 | of the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 14 | שַׁלֻּ֔ם | H7967 | of Shallum | shallum, the name of fourteen israelites |
| 15 | וַֽעֲמָשָׂ֖א | H6021 | and Amasa | amasa, the name of two israelites |
| 16 | בֶּן | H1121 | of the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 17 | חַדְלָ֑י | H2311 | of Hadlai | chadlai, an israelite |
| 18 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 19 | הַבָּאִ֖ים | H935 | against them that came | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 20 | מִן | H4480 | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | |
| 21 | הַצָּבָֽא׃ | H6635 | from the war | a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (speci |
Verse Context
2 Chronicles 28:11 Now hear me therefore and deliver the captives again which ye have taken captive...
2 Chronicles 28:12 (current)stood up of the heads of the children of Ephraim Azariah of the children of Johanan Berechiah of the children of Meshillemoth and Jehizkiah of the children of Shallum and Amasa of the children of Hadlai against them that came from the war
2 Chronicles 28:13And said unto them Ye shall not bring in the captives...