Hebrew Interlinear
2 Chronicles 27:7 Interlinear
“Now the rest of the acts of Jotham and all his wars and his ways lo they are written in the book of the kings of Israel and Judah”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְיֶתֶר֙ | H3499 | Now the rest | properly, an overhanging, i.e., (by implication) a small rope (as hanging free) |
| 2 | דִּבְרֵ֣י | H1697 | of the acts | a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause |
| 3 | יוֹתָ֔ם | H3147 | of Jotham | jotham, the name of three israelites |
| 4 | וְכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 5 | מִלְחֲמֹתָ֖יו | H4421 | and all his wars | a battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare) |
| 6 | וּדְרָכָ֑יו | H1870 | and his ways | a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb |
| 7 | הִנָּ֣ם | H2005 | lo!; also (as expressing surprise) if | |
| 8 | כְּתוּבִ֔ים | H3789 | lo they are written | to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe) |
| 9 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 10 | סֵ֥פֶר | H5612 | in the book | properly, writing (the art or a document); by implication, a book |
| 11 | מַלְכֵֽי | H4428 | of the kings | a king |
| 12 | יִשְׂרָאֵ֖ל | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 13 | וִֽיהוּדָֽה׃ | H3063 | and Judah | jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory |
Verse Context
2 Chronicles 27:6became mighty So Jotham because he prepared his ways before...
2 Chronicles 27:7 (current)Now the rest of the acts of Jotham and all his wars and his ways lo they are written in the book of the kings of Israel and Judah
2 Chronicles 27:8old and twenty He was five years and reigned...