Hebrew Interlinear
2 Chronicles 27:6 Interlinear
“became mighty So Jotham because he prepared his ways before the LORD his God”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּתְחַזֵּ֖ק | H2388 | became mighty | to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restra |
| 2 | יוֹתָ֑ם | H3147 | So Jotham | jotham, the name of three israelites |
| 3 | כִּ֚י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 4 | הֵכִ֣ין | H3559 | because he prepared | properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, |
| 5 | דְּרָכָ֔יו | H1870 | his ways | a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb |
| 6 | לִפְנֵ֖י | H6440 | before | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 7 | יְהוָ֥ה | H3068 | the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 8 | אֱלֹהָֽיו׃ | H430 | his God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
Verse Context
2 Chronicles 27:5 He fought also with the king So much did the children of Ammon...
2 Chronicles 27:6 (current)became mighty So Jotham because he prepared his ways before the LORD his God
2 Chronicles 27:7Now the rest of the acts of Jotham and all his wars and his ways...