Hebrew Interlinear
2 Chronicles 26:15 Interlinear
“And he made in Jerusalem engines invented by cunning men to be on the towers and upon the bulwarks to shoot arrows stones and great spread withal And his name far abroad till for he was marvellously helped till he was strong”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיַּ֣עַשׂ׀ | H6213 | And he made | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 2 | בִּירֽוּשָׁלִַ֨ם | H3389 | in Jerusalem | jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine |
| 3 | חִשְּׁבֹנ֜וֹת | H2810 | engines | a contrivance, i.e., actual (a warlike machine) or mental (a machination) |
| 4 | מַֽחֲשֶׁ֣בֶת | H4284 | invented | a contrivance, i.e., (concretely) a texture, machine, or (abstractly) intention, plan (whether bad, a plot; or good, advice) |
| 5 | חוֹשֵׁ֗ב | H2803 | by cunning men | properly, to plait or interpenetrate, i.e., (literally) to weave or (generally) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a maliciou |
| 6 | לִֽהְי֤וֹת | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 7 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 8 | הַמִּגְדָּלִים֙ | H4026 | to be on the towers | a tower (from its size or height); by analogy, a rostrum; figuratively, a (pyramidal) bed of flowers |
| 9 | וְעַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 10 | הַפִּנּ֔וֹת | H6438 | and upon the bulwarks | an angle; by implication, a pinnacle; figuratively, a chieftain |
| 11 | לִירוֹא֙ | H3384 | to shoot | properly, to flow as water (i.e., to rain); transitively, to lay or throw (especially an arrow, i.e., to shoot); figuratively, to point out (as if by |
| 12 | בַּֽחִצִּ֔ים | H2671 | arrows | properly, a piercer, i.e., an arrow; by implication, a wound; figuratively, (of god) thunder-bolt; the shaft of a spear |
| 13 | וּבָֽאֲבָנִ֖ים | H68 | stones | a stone |
| 14 | גְּדֹל֑וֹת | H1419 | and great | great (in any sense); hence, older; also insolent |
| 15 | וַיֵּצֵ֤א | H3318 | spread | to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim |
| 16 | שְׁמוֹ֙ | H8034 | withal And his name | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
| 17 | עַד | H5704 | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | |
| 18 | לְמֵ֣רָח֔וֹק | H7350 | far abroad | remote, literally or figuratively, of place or time; specifically, precious; often used adverbially (with preposition) |
| 19 | כִּֽי | H3588 | till | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed |
| 20 | הִפְלִ֥יא | H6381 | for he was marvellously | properly, perhaps to separate, i.e., distinguish (literally or figuratively); by implication, to be (causatively, make) great, difficult, wonderful |
| 21 | לְהֵֽעָזֵ֖ר | H5826 | helped | to surround, i.e., protect or aid |
| 22 | עַ֥ד | H5704 | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | |
| 23 | כִּֽי | H3588 | till | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed |
| 24 | חָזָֽק׃ | H2388 | he was strong | to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restra |
Verse Context
2 Chronicles 26:14prepared And Uzziah for them throughout all the host shields...
2 Chronicles 26:15 (current)And he made in Jerusalem engines invented by cunning men to be on the towers and upon the bulwarks to shoot arrows stones and great spread withal And his name far abroad till for he was marvellously helped till he was strong
2 Chronicles 26:16But when he was strong was lifted up his heart to his destruction for he transgressed...