Hebrew Interlinear
2 Chronicles 26:10 Interlinear
“Also he built towers in the desert and digged wells for he had much cattle for he had much both in the low country and in the plains husbandmen also and vine dressers in the mountains and in Carmel for he loved husbandry ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּ֨בֶן | H1129 | Also he built | to build (literally and figuratively) |
| 2 | מִגְדָּלִ֜ים | H4026 | towers | a tower (from its size or height); by analogy, a rostrum; figuratively, a (pyramidal) bed of flowers |
| 3 | בַּמִּדְבָּ֗ר | H4057 | in the desert | a pasture (i.e., open field, whither cattle are driven); by implication, a desert |
| 4 | וַיַּחְצֹב֙ | H2672 | and digged | to cut or carve (wood, stone or other material); by implication, to hew, split, square, quarry, engrave |
| 5 | בֹּר֣וֹת | H953 | wells | a pit hole (especially one used as a cistern or a prison) |
| 6 | רַּב֙ | H7227 | for he had much | abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) |
| 7 | כִּ֤י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 8 | מִקְנֶה | H4735 | cattle | something bought, i.e., property, but only live stock; abstractly, acquisition |
| 9 | רַּב֙ | H7227 | for he had much | abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) |
| 10 | הָ֣יָה | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 11 | ל֔וֹ | H0 | ||
| 12 | וּבַשְּׁפֵלָ֖ה | H8219 | both in the low country | lowland, i.e., (with the article) the maritime slope of palestine |
| 13 | וּבַמִּישׁ֑וֹר | H4334 | and in the plains | a level, i.e., a plain (often used (with the article prefix) as a proper name of certain districts); figuratively, concord; also straightness, i.e., ( |
| 14 | אִכָּרִ֣ים | H406 | husbandmen | a farmer |
| 15 | וְכֹֽרְמִ֗ים | H3755 | also and vine dressers | a vinedresser |
| 16 | בֶּֽהָרִים֙ | H2022 | in the mountains | a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) |
| 17 | וּבַכַּרְמֶ֔ל | H3760 | and in Carmel | karmel, the name of a hill and of a town in palestine |
| 18 | כִּֽי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 19 | אֹהֵ֥ב | H157 | for he loved | to have affection for (sexually or otherwise) |
| 20 | אֲדָמָ֖ה | H127 | husbandry | soil (from its general redness) |
| 21 | הָיָֽה׃ | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) |
Verse Context
2 Chronicles 26:9built Moreover Uzziah towers in Jerusalem gate...
2 Chronicles 26:10 (current)Also he built towers in the desert and digged wells for he had much cattle for he had much both in the low country and in the plains husbandmen also and vine dressers in the mountains and in Carmel for he loved husbandry
2 Chronicles 26:11 Moreover Uzziah had an host men of fighting that went out...