Hebrew Interlinear
2 Chronicles 24:19 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 2 Chronicles 24:19, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Yet he sent prophets to them to bring them again unto the LORD and they testified against them but they would not give ear”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּשְׁלַ֤ח | H7971 | Yet he sent | to send away, for, or out (in a great variety of applications) |
| 2 | בָּהֶם֙ | H0 | ||
| 3 | נְבִאִ֔ים | H5030 | prophets | a prophet or (generally) inspired man |
| 4 | לַֽהֲשִׁיבָ֖ם | H7725 | to them to bring them again | to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); |
| 5 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 6 | יְהוָ֑ה | H3068 | unto the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 7 | וַיָּעִ֥ידוּ | H5749 | and they testified | to duplicate or repeat; by implication, to protest, testify (as by reiteration); intensively, to encompass, restore (as a sort of reduplication) |
| 8 | בָ֖ם | H0 | ||
| 9 | וְלֹ֥א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 10 | הֶֽאֱזִֽינוּ׃ | H238 | against them but they would not give ear | to broaden out the ear (with the hand), i.e., (by implication) to listen |
Verse Context
2 Chronicles 24:18And they left the house of the LORD God of their fathers...
2 Chronicles 24:19 (current)Yet he sent prophets to them to bring them again unto the LORD and they testified against them but they would not give ear
2 Chronicles 24:20And the Spirit God came upon Zechariah the son...