Hebrew Interlinear
2 Chronicles 24:16 Interlinear
“And they buried him in the city of David among the kings because he had done good in Israel both toward God and toward his house”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּקְבְּרֻ֥הוּ | H6912 | And they buried | to inter |
| 2 | בְעִיר | H5892 | him in the city | a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) |
| 3 | דָּוִ֖יד | H1732 | of David | david, the youngest son of jesse |
| 4 | עִם | H5973 | adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then | |
| 5 | הַמְּלָכִ֑ים | H4428 | among the kings | a king |
| 6 | כִּֽי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 7 | עָשָׂ֤ה | H6213 | because he had done | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 8 | טוֹבָה֙ | H2896 | good | good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good |
| 9 | בְּיִשְׂרָאֵ֔ל | H3478 | in Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 10 | וְעִ֥ם | H5973 | adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then | |
| 11 | הָֽאֱלֹהִ֖ים | H430 | both toward God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 12 | וּבֵיתֽוֹ׃ | H1004 | and toward his house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
Verse Context
2 Chronicles 24:15waxed old But Jehoiada and was full of days when he died old...
2 Chronicles 24:16 (current)And they buried him in the city of David among the kings because he had done good in Israel both toward God and toward his house
2 Chronicles 24:17Now after the death of Jehoiada came the princes of Judah...