Hebrew Interlinear
2 Chronicles 24:15 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 2 Chronicles 24:15, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“waxed old But Jehoiada and was full of days when he died old an hundred and thirty years was he when he died”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּזְקַ֧ן | H2204 | waxed old | to be old |
| 2 | יְהֽוֹיָדָ֛ע | H3077 | But Jehoiada | jehojada, the name of three israelites |
| 3 | וַיִּשְׂבַּ֥ע | H7646 | and was full | to sate, i.e., fill to satisfaction (literally or figuratively) |
| 4 | יָמִ֖ים | H3117 | of days | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 5 | וַיָּמֹ֑ת | H4191 | when he died | to die (literally or figuratively); causatively, to kill |
| 6 | בֶּן | H1121 | old | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 7 | מֵאָ֧ה | H3967 | an hundred | a hundred; also as a multiplicative and a fraction |
| 8 | וּשְׁלֹשִׁ֛ים | H7970 | and thirty | thirty; or (ordinal) thirtieth |
| 9 | שָׁנָ֖ה | H8141 | years | a year (as a revolution of time) |
| 10 | בְּמוֹתֽוֹ׃ | H4194 | was he when he died | death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin |
Verse Context
2 Chronicles 24:14And when they had finished it they brought before the king and Jehoiada ...
2 Chronicles 24:15 (current)waxed old But Jehoiada and was full of days when he died old an hundred and thirty years was he when he died
2 Chronicles 24:16And they buried him in the city of David among the kings ...