Hebrew Interlinear
2 Chronicles 24:15 Interlinear
“waxed old But Jehoiada and was full of days when he died old an hundred and thirty years was he when he died”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּזְקַ֧ן | H2204 | waxed old | to be old |
| 2 | יְהֽוֹיָדָ֛ע | H3077 | But Jehoiada | jehojada, the name of three israelites |
| 3 | וַיִּשְׂבַּ֥ע | H7646 | and was full | to sate, i.e., fill to satisfaction (literally or figuratively) |
| 4 | יָמִ֖ים | H3117 | of days | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 5 | וַיָּמֹ֑ת | H4191 | when he died | to die (literally or figuratively); causatively, to kill |
| 6 | בֶּן | H1121 | old | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 7 | מֵאָ֧ה | H3967 | an hundred | a hundred; also as a multiplicative and a fraction |
| 8 | וּשְׁלֹשִׁ֛ים | H7970 | and thirty | thirty; or (ordinal) thirtieth |
| 9 | שָׁנָ֖ה | H8141 | years | a year (as a revolution of time) |
| 10 | בְּמוֹתֽוֹ׃ | H4194 | was he when he died | death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin |
Verse Context
2 Chronicles 24:14And when they had finished it they brought before the king and Jehoiada ...
2 Chronicles 24:15 (current)waxed old But Jehoiada and was full of days when he died old an hundred and thirty years was he when he died
2 Chronicles 24:16And they buried him in the city of David among the kings ...