Hebrew Interlinear

2 Chronicles 24:10 Interlinear

“rejoiced And all the princes and all the people and brought in and cast into the chest until they had made an end”

Test your knowledge of this chapter

2 Chronicles 24 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיִּשְׂמְח֥וּ	H8055	rejoiced	probably to brighten up, i.e., (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
2	כָל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
3	הַשָּׂרִ֖ים	H8269	And all the princes	a head person (of any rank or class)
4	וְכָל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
5	הָעָ֑ם	H5971	and all the people	a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
6	וַיָּבִ֛יאוּ	H935	and brought in	to go or come (in a wide variety of applications)
7	וַיַּשְׁלִ֥יכוּ	H7993	and cast	to throw out, down or away (literally or figuratively)
8	לָֽאָר֖וֹן	H727	into the chest	a box
9	עַד	H5704		as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
10	לְכַלֵּֽה׃	H3615	until they had made an end	to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitive (to complete, prepare, consume)

2 Chronicles 24:10 (current)rejoiced And all the princes and all the people and brought in and cast into the chest until they had made an end