Hebrew Interlinear
2 Chronicles 22:3 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 2 Chronicles 22:3, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ He also walked in the ways of the house of Ahab for his mother was his counsellor to do wickedly”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | גַּם | H1571 | properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and | |
| 2 | ה֣וּא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 3 | הָלַ֔ךְ | H1980 | He also walked | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) |
| 4 | בְּדַרְכֵ֖י | H1870 | in the ways | a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb |
| 5 | בֵּ֣ית | H1004 | of the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 6 | אַחְאָ֑ב | H256 | of Ahab | achab, the name of a king of israel and of a prophet at babylon |
| 7 | כִּ֥י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 8 | אִמּ֛וֹ | H517 | for his mother | a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively [like father]) |
| 9 | הָֽיְתָ֥ה | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 10 | יֽוֹעַצְתּ֖וֹ | H3289 | was his counsellor | to advise; reflexively, to deliberate or resolve |
| 11 | לְהַרְשִֽׁיעַ׃ | H7561 | to do wickedly | to be (causatively, do or declare) wrong; by implication, to disturb, violate |
Verse Context
2 Chronicles 22:2old Forty and two year was Ahaziah and he reigned...
2 Chronicles 22:3 (current) He also walked in the ways of the house of Ahab for his mother was his counsellor to do wickedly
2 Chronicles 22:4Wherefore he did evil in the sight of the LORD like the house of Ahab...