Hebrew Interlinear
2 Chronicles 21:15 Interlinear
“ by reason of the sickness And thou shalt have great by disease of thy bowels fall out of thy bowels by reason of the sickness by day by day”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְאַתָּ֛ה | H859 | thou and thee, or (plural) ye and you | |
| 2 | הַחֹ֔לִי | H2483 | by reason of the sickness | malady, anxiety, calamity |
| 3 | רַבִּ֖ים | H7227 | And thou shalt have great | abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) |
| 4 | בְּמַֽחֲלֵ֣ה | H4245 | by disease | sickness |
| 5 | מֵעֶ֙יךָ֙ | H4578 | of thy bowels | used only in plural the intestines, or (collectively) the abdomen, figuratively, sympathy; by implication, a vest; by extension the stomach, the uteru |
| 6 | עַד | H5704 | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | |
| 7 | יֵֽצְא֤וּ | H3318 | fall out | to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim |
| 8 | מֵעֶ֙יךָ֙ | H4578 | of thy bowels | used only in plural the intestines, or (collectively) the abdomen, figuratively, sympathy; by implication, a vest; by extension the stomach, the uteru |
| 9 | מִן | H4480 | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | |
| 10 | הַחֹ֔לִי | H2483 | by reason of the sickness | malady, anxiety, calamity |
| 11 | יָמִֽים׃ | H3117 | by day | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 12 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 13 | יָמִֽים׃ | H3117 | by day | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
Verse Context
2 Chronicles 21:14 will the LORD smite plague Behold with a great thy people...
2 Chronicles 21:15 (current) by reason of the sickness And thou shalt have great by disease of thy bowels fall out of thy bowels by reason of the sickness by day by day
2 Chronicles 21:16stirred up Moreover the LORD that were near against Jehoram the spirit...