Hebrew Interlinear
2 Chronicles 20:5 Interlinear
“stood And Jehoshaphat in the congregation of Judah and Jerusalem in the house of the LORD before court the new”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיַּֽעֲמֹ֣ד | H5975 | stood | to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) |
| 2 | יְהֽוֹשָׁפָ֗ט | H3092 | And Jehoshaphat | jehoshaphat, the name of six israelites; also of a valley near jerusalem |
| 3 | בִּקְהַ֧ל | H6951 | in the congregation | assemblage (usually concretely) |
| 4 | יְהוּדָ֛ה | H3063 | of Judah | jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory |
| 5 | וִירֽוּשָׁלִַ֖ם | H3389 | and Jerusalem | jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine |
| 6 | בְּבֵ֣ית | H1004 | in the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 7 | יְהוָ֑ה | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 8 | לִפְנֵ֖י | H6440 | before | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 9 | הֶֽחָצֵ֥ר | H2691 | court | a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) |
| 10 | הַֽחֲדָשָֽׁה׃ | H2319 | the new | new |
Verse Context
2 Chronicles 20:4gathered themselves together And Judah to ask help of the LORD ...
2 Chronicles 20:5 (current)stood And Jehoshaphat in the congregation of Judah and Jerusalem in the house of the LORD before court the new
2 Chronicles 20:6And said O LORD God of our fathers ...