Hebrew Interlinear
2 Chronicles 20:14 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 2 Chronicles 20:14, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Then upon Jahaziel of the sons of Zechariah of the sons of Benaiah of the sons of Jeiel of the sons of Mattaniah a Levite of the sons of Asaph came the Spirit of the LORD in the midst of the congregation”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְיַֽחֲזִיאֵ֡ל | H3166 | Then upon Jahaziel | jachaziel, the name of five israelites |
| 2 | בְּנֵ֣י | H1121 | of the sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 3 | זְכַרְיָ֡הוּ | H2148 | of Zechariah | zecarjah, the name of twenty-nine israelites |
| 4 | בְּנֵ֣י | H1121 | of the sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 5 | בְּ֠נָיָה | H1141 | of Benaiah | benajah, the name of twelve israelites |
| 6 | בְּנֵ֣י | H1121 | of the sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 7 | יְעִיאֵ֧ל | H3273 | of Jeiel | jeiel, the name of six israelites |
| 8 | בְּנֵ֣י | H1121 | of the sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 9 | מַתַּנְיָ֛ה | H4983 | of Mattaniah | mattanjah, the name of ten israelites |
| 10 | הַלֵּוִ֖י | H3881 | a Levite | a levite or descendant of levi |
| 11 | מִן | H4480 | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | |
| 12 | בְּנֵ֣י | H1121 | of the sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 13 | אָסָ֑ף | H623 | of Asaph | asaph, the name of three israelites, and of the family of the first |
| 14 | הָֽיְתָ֤ה | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 15 | עָלָיו֙ | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 16 | ר֣וּחַ | H7307 | came the Spirit | wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the |
| 17 | יְהוָ֔ה | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 18 | בְּת֖וֹךְ | H8432 | in the midst | a bisection, i.e., (by implication) the center |
| 19 | הַקָּהָֽל׃ | H6951 | of the congregation | assemblage (usually concretely) |
Verse Context
2 Chronicles 20:13 And all Judah stood before the LORD with...
2 Chronicles 20:14 (current)Then upon Jahaziel of the sons of Zechariah of the sons of Benaiah of the sons of Jeiel of the sons of Mattaniah a Levite of the sons of Asaph came the Spirit of the LORD in the midst of the congregation
2 Chronicles 20:15And he said Hearken ye all Judah and ye inhabitants of Jerusalem...