Hebrew Interlinear
2 Chronicles 20:13 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 2 Chronicles 20:13, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ And all Judah stood before the LORD with their little ones their wives and their children”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְכָ֨ל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 2 | יְהוּדָ֔ה | H3063 | And all Judah | jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory |
| 3 | עֹֽמְדִ֖ים | H5975 | stood | to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) |
| 4 | לִפְנֵ֣י | H6440 | before | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 5 | יְהוָ֑ה | H3068 | the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 6 | גַּם | H1571 | with | properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and |
| 7 | טַפָּ֖ם | H2945 | their little ones | a family (mostly used collectively in the singular) |
| 8 | נְשֵׁיהֶ֥ם | H802 | their wives | a woman |
| 9 | וּבְנֵיהֶֽם׃ | H1121 | and their children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
Verse Context
2 Chronicles 20:12O our God wilt thou not judge ...
2 Chronicles 20:13 (current) And all Judah stood before the LORD with their little ones their wives and their children
2 Chronicles 20:14Then upon Jahaziel of the sons of Zechariah of the sons of Benaiah of the sons...