Hebrew Interlinear
2 Chronicles 2:11 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 2 Chronicles 2:11, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“answered Then Huram the king of Tyre in writing which he sent to Solomon hath loved Because the LORD his people he hath made the king”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֹּ֨אמֶר | H559 | answered | to say (used with great latitude) |
| 2 | חוּרָ֤ם | H2361 | Then Huram | churam, the name of an israelite and two syrians |
| 3 | מֶֽלֶךְ׃ | H4428 | the king | a king |
| 4 | צֹר֙ | H6865 | of Tyre | tsor, a place in palestine |
| 5 | בִּכְתָ֔ב | H3791 | in writing | something written, i.e., a writing, record or book |
| 6 | וַיִּשְׁלַ֖ח | H7971 | which he sent | to send away, for, or out (in a great variety of applications) |
| 7 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 8 | שְׁלֹמֹ֑ה | H8010 | to Solomon | shelomah, david's successor |
| 9 | בְּאַֽהֲבַ֤ת | H160 | hath loved | love |
| 10 | יְהוָה֙ | H3068 | Because the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 11 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 12 | עַמּ֔וֹ | H5971 | his people | a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock |
| 13 | נְתָֽנְךָ֥ | H5414 | he hath made | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 14 | עֲלֵיהֶ֖ם | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 15 | מֶֽלֶךְ׃ | H4428 | the king | a king |
Geographic Context
Verse Context
2 Chronicles 2:10 the hewers that cut timber And behold I will give wheat...
2 Chronicles 2:11 (current)answered Then Huram the king of Tyre in writing which he sent to Solomon hath loved Because the LORD his people he hath made the king
2 Chronicles 2:12said Huram moreover Blessed be the LORD God of Israel...