Hebrew Interlinear
2 Chronicles 2:10 Interlinear
“ the hewers that cut timber And behold I will give wheat of beaten to thy servants measures and twenty thousand of barley measures and twenty thousand of wine baths and twenty thousand of oil baths and twenty thousand”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְהִנֵּ֣ה | H2009 | lo! | |
| 2 | לַֽחֹטְבִ֣ים | H2404 | the hewers | to chop or carve wood |
| 3 | לְֽכֹרְתֵ֣י | H3772 | that cut | to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e., make an alliance or bargain, originally by cutt |
| 4 | הָֽעֵצִ֡ים | H6086 | timber | a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) |
| 5 | נָתַתִּי֩ | H5414 | And behold I will give | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 6 | חִטִּ֨ים׀ | H2406 | wheat | wheat, whether the grain or the plant |
| 7 | מַכּ֜וֹת | H4347 | of beaten | a blow (in 2 chronicles 2:10, of the flail); by implication, a wound; figuratively, carnage, also pestilence |
| 8 | לַֽעֲבָדֶ֗יךָ | H5650 | to thy servants | a servant |
| 9 | כֹּרִ֖ים | H3734 | measures | properly, a deep round vessel, i.e., (specifically) a cor or measure for things dry |
| 10 | עֶשְׂרִ֥ים | H6242 | and twenty | twenty; also (ordinal) twentieth |
| 11 | אָֽלֶף׃ | H505 | thousand | hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand |
| 12 | וּשְׂעֹרִ֕ים | H8184 | of barley | barley (as villose) |
| 13 | כֹּרִ֖ים | H3734 | measures | properly, a deep round vessel, i.e., (specifically) a cor or measure for things dry |
| 14 | עֶשְׂרִ֥ים | H6242 | and twenty | twenty; also (ordinal) twentieth |
| 15 | אָֽלֶף׃ | H505 | thousand | hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand |
| 16 | וְיַ֗יִן | H3196 | of wine | wine (as fermented); by implication, intoxication |
| 17 | בַּתִּ֖ים | H1324 | baths | a bath or hebrew measure (as a means of division) of liquids |
| 18 | עֶשְׂרִ֥ים | H6242 | and twenty | twenty; also (ordinal) twentieth |
| 19 | אָֽלֶף׃ | H505 | thousand | hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand |
| 20 | וְשֶׁ֕מֶן | H8081 | of oil | grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness |
| 21 | בַּתִּ֖ים | H1324 | baths | a bath or hebrew measure (as a means of division) of liquids |
| 22 | עֶשְׂרִ֥ים | H6242 | and twenty | twenty; also (ordinal) twentieth |
| 23 | אָֽלֶף׃ | H505 | thousand | hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand |
Verse Context
2 Chronicles 2:9Even to prepare me timber in abundance for the house...
2 Chronicles 2:10 (current) the hewers that cut timber And behold I will give wheat of beaten to thy servants measures and twenty thousand of barley measures and twenty thousand of wine baths and twenty thousand of oil baths and twenty thousand
2 Chronicles 2:11answered Then Huram the king of Tyre in writing which he sent...