Hebrew Interlinear
2 Chronicles 2:9 Interlinear
“Even to prepare me timber in abundance for the house which I am about to build great shall be wonderful”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּלְהָכִ֥ין | H3559 | Even to prepare | properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, |
| 2 | לִ֛י | H0 | ||
| 3 | עֵצִ֖ים | H6086 | me timber | a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) |
| 4 | לָרֹ֑ב | H7230 | in abundance | abundance (in any respect) |
| 5 | כִּ֥י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 6 | הַבַּ֛יִת | H1004 | for the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 7 | אֲשֶׁר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 8 | אֲנִ֥י | H589 | i | |
| 9 | בוֹנֶ֖ה | H1129 | which I am about to build | to build (literally and figuratively) |
| 10 | גָּד֥וֹל | H1419 | great | great (in any sense); hence, older; also insolent |
| 11 | וְהַפְלֵֽא׃ | H6381 | shall be wonderful | properly, perhaps to separate, i.e., distinguish (literally or figuratively); by implication, to be (causatively, make) great, difficult, wonderful |
Verse Context
2 Chronicles 2:8Send timber me also cedar fir trees and algum trees...
2 Chronicles 2:9 (current)Even to prepare me timber in abundance for the house which I am about to build great shall be wonderful
2 Chronicles 2:10 the hewers that cut timber And behold I will give wheat...