Hebrew Interlinear
2 Chronicles 15:18 Interlinear
“And he brought and that he himself had dedicated the things that his father and that he himself had dedicated into the house of God silver and gold and vessels”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיָּבֵ֞א | H935 | And he brought | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 2 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 3 | וְקָֽדָשָׁ֖יו | H6944 | and that he himself had dedicated | a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity |
| 4 | אָבִ֛יו | H1 | the things that his father | father, in a literal and immediate, or figurative and remote application |
| 5 | וְקָֽדָשָׁ֖יו | H6944 | and that he himself had dedicated | a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity |
| 6 | בֵּ֣ית | H1004 | into the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 7 | הָֽאֱלֹהִ֑ים | H430 | of God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 8 | כֶּ֥סֶף | H3701 | silver | silver (from its pale color); by implication, money |
| 9 | וְזָהָ֖ב | H2091 | and gold | gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky |
| 10 | וְכֵלִֽים׃ | H3627 | and vessels | something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) |
Verse Context
2 Chronicles 15:17But the high places were not taken away out of Israel nevertheless the heart...
2 Chronicles 15:18 (current)And he brought and that he himself had dedicated the things that his father and that he himself had dedicated into the house of God silver and gold and vessels
2 Chronicles 15:19And there was no more war year and thirtieth...