Hebrew Interlinear
2 Chronicles 15:19 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 2 Chronicles 15:19, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And there was no more war year and thirtieth unto the five of the reign of Asa”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּמִלְחָמָ֖ה | H4421 | And there was no more war | a battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare) |
| 2 | לֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 3 | הָיָ֑תָה | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 4 | עַ֛ד | H5704 | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | |
| 5 | שְׁנַת | H8141 | year | a year (as a revolution of time) |
| 6 | שְׁלֹשִׁ֥ים | H7970 | and thirtieth | thirty; or (ordinal) thirtieth |
| 7 | וְחָמֵ֖שׁ | H2568 | unto the five | five |
| 8 | לְמַלְכ֥וּת | H4438 | of the reign | a rule; concretely, a dominion |
| 9 | אָסָֽא׃ | H609 | of Asa | asa, the name of a king and of a levite |
Verse Context
2 Chronicles 15:18And he brought and that he himself had dedicated the things that his father and that he himself had dedicated into the house...
2 Chronicles 15:19 (current)And there was no more war year and thirtieth unto the five of the reign of Asa