Hebrew Interlinear

2 Chronicles 14:12 Interlinear

“smote So the LORD and the Ethiopians and before Asa and before Judah fled and the Ethiopians”

Test your knowledge of this chapter

2 Chronicles 14 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיִּגֹּ֤ף	H5062	smote	to push, gore, defeat, stub (the toe), inflict (a disease)
2	יְהוָה֙	H3068	So the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
3	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
4	הַכּוּשִֽׁים׃	H3569	and the Ethiopians	a cushite, or descendant of cush
5	וְלִפְנֵ֣י	H6440	and before	the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
6	אָסָ֖א	H609	Asa	asa, the name of a king and of a levite
7	וְלִפְנֵ֣י	H6440	and before	the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
8	יְהוּדָ֑ה	H3063	Judah	jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
9	וַיָּנֻ֖סוּ	H5127	fled	to flit, i.e., vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver)
10	הַכּוּשִֽׁים׃	H3569	and the Ethiopians	a cushite, or descendant of cush

2 Chronicles 14:12 (current)smote So the LORD and the Ethiopians and before Asa and before Judah fled and the Ethiopians