Hebrew Interlinear
2 Chronicles 11:13 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 2 Chronicles 11:13, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And the priests and the Levites that were in all Israel resorted to him out of all their coasts”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְהַכֹּֽהֲנִים֙ | H3548 | And the priests | literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) |
| 2 | וְהַלְוִיִּ֔ם | H3881 | and the Levites | a levite or descendant of levi |
| 3 | אֲשֶׁ֖ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 4 | בְּכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 5 | יִשְׂרָאֵ֑ל | H3478 | that were in all Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 6 | הִֽתְיַצְּב֥וּ | H3320 | resorted | to place (any thing so as to stay); reflexively, to station, offer, continue |
| 7 | עָלָ֖יו | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 8 | מִכָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 9 | גְּבוּלָֽם׃ | H1366 | to him out of all their coasts | properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed |
Verse Context
2 Chronicles 11:12 And in every several city And in every several city he put shields and spears strong...
2 Chronicles 11:13 (current)And the priests and the Levites that were in all Israel resorted to him out of all their coasts
2 Chronicles 11:14 left For the Levites their suburbs and their possession...