Hebrew Interlinear
2 Chronicles 11:12 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 2 Chronicles 11:12, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ And in every several city And in every several city he put shields and spears strong and made them exceeding having Judah and Benjamin”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּבְכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 2 | וָעִיר֙ | H5892 | And in every several city | a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) |
| 3 | וָעִיר֙ | H5892 | And in every several city | a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) |
| 4 | צִנּ֣וֹת | H6793 | he put shields | a (large) shield (as if guarding by prickliness) |
| 5 | וּרְמָחִ֔ים | H7420 | and spears | a lance (as thrown); especially the iron point |
| 6 | וַֽיְחַזְּקֵ֖ם | H2388 | strong | to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restra |
| 7 | לְהַרְבֵּ֣ה | H7235 | and made them exceeding | to increase (in whatever respect) |
| 8 | מְאֹ֑ד | H3966 | properly, vehemence, i.e., (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or | |
| 9 | וַֽיְהִי | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 10 | ל֖וֹ | H0 | ||
| 11 | יְהוּדָ֥ה | H3063 | having Judah | jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory |
| 12 | וּבִנְיָמִֽן׃ | H1144 | and Benjamin | binjamin, youngest son of jacob; also the tribe descended from him, and its territory |
Verse Context
2 Chronicles 11:11And he fortified the strong holds and put captains...
2 Chronicles 11:12 (current) And in every several city And in every several city he put shields and spears strong and made them exceeding having Judah and Benjamin
2 Chronicles 11:13And the priests and the Levites that were in all Israel resorted...