Hebrew Interlinear

2 Chronicles 1:8 Interlinear

“said And Solomon unto God Thou hast shewed unto David my father mercy great and hast made me to reign ”

Test your knowledge of this chapter

2 Chronicles 1 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיֹּ֤אמֶר	H559	said	to say (used with great latitude)
2	שְׁלֹמֹה֙	H8010	And Solomon	shelomah, david's successor
3	לֵֽאלֹהִ֔ים	H430	unto God	gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
4	אַתָּ֗ה	H859		thou and thee, or (plural) ye and you
5	עָשִׂ֛יתָ	H6213	Thou hast shewed	to do or make, in the broadest sense and widest application
6	עִם	H5973		adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
7	דָּוִ֥יד	H1732	unto David	david, the youngest son of jesse
8	אָבִ֖י	H1	my father	father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
9	חֶ֣סֶד	H2617	mercy	kindness; by implication (towards god) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
10	גָּד֑וֹל	H1419	great	great (in any sense); hence, older; also insolent
11	וְהִמְלַכְתַּ֖נִי	H4427	and hast made me to reign	to reign; hence (by implication) to take counsel
12	תַּחְתָּֽיו׃	H8478		the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc

2 Chronicles 1:8 (current)said And Solomon unto God Thou hast shewed unto David my father mercy great and hast made me to reign